由40位文化背景迥異的作者歷時1600年的撰寫,時至今日《聖經》依然備受討論,且仍是全球最暢銷的書。除了詳實地記述神和人的互動、猶太民族的興衰以及耶穌的生平外,聖經也涉足天文、醫學、軍事、人倫等議題。然而因集上述內容成一本書,若以最廣泛的中文聖經譯本《和合本》來說,篇幅多達1600頁,攜帶上多少會帶來不便。
為因應步調越來越快的生活習慣,將厚重的文本濃縮進智慧型手機的聖經App 不僅勢在必行,也實乃現代人的一大福音。目前有強調原文詳解的中文聖經App ,也有收錄人聲的讀聖經、有聲聖經,再加上中英對照的中英聖經等,選擇十分多元,快跟著本文一起了解挑選要點及各商品的特色吧。
只要留意以下四個重點,相信能幫助各位挑選到符合需求的聖經App 。
除了華語教會普遍使用的《和合本》外,學者至今也推出不少更貼近現代語意的譯本。如保留和合本耳熟能詳的翻譯,在其中些許微調的《和合本修訂版》;以近代英文譯本為參考翻譯而成的《現代中文譯本》;以及語意翻新、著重原文語序的《新譯本》;最後是不少古詞新譯,著重原文背後意思的《當代譯本》。
英文聖經方面,以經典的《KJV》英王欽定譯本,或用字遣詞簡單的《NIV》新國際譯本為主流,可以此為參考。倘若已有讀慣了的紙本聖經譯本,便建議挑選同譯本的聖經App,在閱讀或查詢經文上將會更順利。若是沒有紙本聖經,想直接從聖經App 下手的話,也最好依照自己的需求參考上述譯本特色,進而找出適合的類型。
層層拆解一段經文中隱含的各項議題,從中找到自己需要的解答與智慧,正是聖經的醍醐味。為此可以選擇搭載原文解析,或有多種翻譯的聖經App ,能幫助讀者跨越語言的限制,更全面地理解經文;或是採用附有註解者,以利深入經文背景,從當時的文化觀來正確解讀經文背後的意思,都會比不求甚解要來得享受聖經。
聲音也是考量聖經App 的要點之一。「聽聖經」不僅為無暇閱讀的用戶提供帶來安慰、提醒的內容,收聽過程就像是在聽廣播節目一樣,能輕鬆地吸收經文內容。其次,在人聲朗讀的同時加上符合經文發生場合的背景音樂,有助於聽者從語氣和流淌的音樂中感受經文背後的情感寓意,其中《戲劇聖經App》在這方面表現就相當出色。
聖經App 本身擁有的譯本、註解多寡,與使用者可收看的內容息息相關,不過若有搭載人性化的介面,或是文本讀者常用的功能,無疑是如虎添翼。因此在做出選擇前,不妨根據以下內容客觀評估。
聖經特別的地方之一在於生命景況不同,所得到的啟發也有所差異,為了不錯過這些感動,動手紀錄下來能方便讀者回顧自己的閱讀感觸。除了擁有筆記本外,不少聖經App 還附有紀錄、劃記等功能,能帶給讀者聖經、筆記二合一的便利體驗,隨手就能操作。
閱讀聖經相信是很多讀者一生之久的喜悅,加上因電子設備終有汰換的一天,此時支援同步功能的聖經App 就顯得足彌珍貴。只需登入帳號,所有的註記或是閱讀進度都與帳號綁定,不論是設備更新,抑或是同時使用手機、平板等不同平台介面,紀錄都會同步更新。
就算是基督徒,也常常會因生活忙碌、怠惰、重大變故、情感受挫等情形而有讀不下聖經的時候,此時讀經計畫就能幫助自己在讀聖經時更有方向。除了有如10天讀完馬太福音、60天讀完舊約、一天10章等,可培養讀者規律閱讀習慣的讀經計畫之外,在遭逢感情不和、失業、親人變故等狀況時,主題引導的閱讀計畫將更能即時地提供相應經文,並帶給讀者更大的安慰。
緊接著為大家介紹聖經App 的人氣排行榜,希望各位都能從中找到適合自己的款式。
商品圖片 | 1 ![]() Life.Church | 2 ![]() WeDevote Bible | 3 ![]() FutureSoft, Inc. | 4 ![]() 臺灣福音書房 | 5 ![]() 信望愛資訊中心 | 6 ![]() Hui Liu | 7 ![]() 環球聖經公會 | 8 ![]() HSIN-HUNG Chen | 9 ![]() Yu-Sheng Wong | 10 ![]() WEI XU |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
商品名稱 | YouVersion聖經 | 微讀聖經 | 戲劇聖經 | 電子聖經(恢復本) | 信望愛聖經工具 | 中英文聖經 | 聖經研讀本 | 聖經好讀 | 聖經 - 快速聖經 | 聖經和合本中英雙語文字版HD |
特色 | 集閱讀和社交於一身 | 完美整合華語圈資源 | 百位藝人獻聲,身歷其境的感受 | 註釋精簡扼要,更全面理解內容 | 詳盡的原文字典 | 時間明確,有助培養閱讀習慣 | 多視窗開啟,設定功能精細 | 閱讀進度數值化 | 介面單純,雙語輕鬆對照 | 聖經與英文字典二合一 |
多語對照 | 中英日韓等1600種語言(2400種譯本) | 中英日韓等11種語言(約30種譯本) | (中文)和合本、 (英文)新英王欽定譯本NKJV | (中文)和合本、恢復本、(英文)KJV英王欽定譯本、恢復本、達祕新譯本 | 中英日韓等18種語言(40種譯本) | (中文)和合本、(英文)NIV新國際譯本 | (中文)和合本、新譯本、(英文)英王欽定譯本KJV、國際標準版ISV | (中文)和合本、(英文)WEB世界英語聖經 | (中文)和合本、(英文)KJV英王欽定譯本、BBE簡易英文譯本 | (中文)和合本、新譯本、(英文)NIV新國際譯本 |
聖經註釋 | 有 | 有 | 無 | 有 | 有 | 有 | 有 | 無 | 無 | 無 |
有聲朗讀 | 有 | 有 | 有 | 有 | 有 | 有 | 無 | 無 | 有(僅iOS系統) | 無 |
標記功能 | 有 | 有 | 有 | 有 | 無 | 有 | 有 | 有 | 無 | 無 |
同步功能 | 有 | 有 | 有 | 有 | 無 | 有 | 有 | 無 | 無 | 無 |
其他功能 | 視訊媒材、主題信息 | 視訊媒材、原文解析、主題信息 | 視訊媒材 | 讀經計畫 | 筆記功能、原文解析 | 讀經計畫、筆記功能 | 原文解析 | 日記功能 | 筆記功能、讀經計畫 | 英文字典 |
商品連結 |
多語對照 | (中文)和合本、(英文)KJV英王欽定譯本、BBE簡易英文譯本 |
---|---|
聖經註釋 | 無 |
有聲朗讀 | 有(僅iOS系統) |
標記功能 | 無 |
同步功能 | 無 |
其他功能 | 筆記功能、讀經計畫 |
看完以上的介紹以及多款人氣聖經App 之後仍有疑惑嗎?相信以下的常見問題會助你一臂之力。
建議各位平時可以鎖定兩個主要譯本閱讀,一是以教會界主流的譯本為主,像是華語的《和合本》、英語的《KJV》英王欽定本或《NIV》新國際本,如此想在教會更深入地了解聖經時,聽到的經文就不會有落差。另一個則是選擇自己看得明白的譯本,即使一個人閱讀也能毫無窒礙地吸收聖經的內容。
聖經有詩集、寓言、故事、史記等多種格式,許多人放棄看聖經的理由之一在於覺得聖經很艱澀、不好懂。對於新手來說,推薦可以從新約的馬太、馬可、路加、約翰福音讀起,這四卷書以四種不同角度描繪耶穌的故事,內容生動活潑;或是閱讀舊約的詩篇、箴言,短短的篇章卻蘊含許多處事智慧,令人回味無窮。
多數的聖經App 都是在下載時就將所有內容儲存在手機或平板裡,如果該 App 有很多附加功能,像是譯本、註釋、視訊媒材等,通常是需要另外下載。因此建議可以在連接 Wifi 時,事先儲存自己要看的內容,便無須擔心網路流量不足的問題。
看完了本篇文章的介紹之後,大家是否都對聖經有初步的了解,並對現今的科技生態有了更多的認識呢?不僅聖經的閱讀方式有許多革新外,連內容亦有不斷推陳出新,這也意味著選擇變多了。希望各位都能藉此機會找到符合需求的聖經App,並讓讀經時光更加輕鬆又享受。
日用品・生活雜貨
旅行用品、防盜用品、文具家電
烘被機、咖啡機、體脂計・體重計電腦3C
桌上型電腦、讀卡機、數字鍵盤相機
腳架、數位相機、單眼相機美妝・保養
去光水、甲片、指甲彩繪健康・美容
香水・香氛、護膚・護髮、健康用品食品
麵類・義大利麵、麵包・果醬、點心・甜點飲料
氣泡水、蔬果汁、番茄汁廚房用品
廚房雜貨・消耗品、廚具、餐盤・餐具服飾・時尚
錢包、包包、男士戶外服飾鞋類
鞋用保養・配件、童鞋、男鞋手錶・飾品
珠寶首飾、手錶、自動上鏈盒母嬰・兒童用品
孕婦用品、嬰兒用品、兒童用品家具・家飾
窗簾、收納家具・收納用品、寢具興趣嗜好
畫具、樂器、佛具戶外休閒
烤肉架・焚火台、戶外桌、戶外用瓦斯爐・登山爐DIY・工具百貨
戶外家具、農事・園藝工具、電動工具運動用品
健身用品、跑步運動用品、桌球用品寵物用品
貓咪用品、熱帶魚・水族箱、鳥・小動物用品書籍・CD・DVD
書籍・雜誌、DVD・影視作品、CD遊戲
遊戲機周邊設備、Switch遊戲、PlayStation遊戲汽機車
汽車百貨、機車用品、汽車禮品
母親節禮物、父親節禮物、生日禮物居家設備
溫水沖洗馬桶座、淨水器、照明燈具手機
智慧穿戴・智慧手錶、手機周邊、手機行動通訊
音樂
應用程式・App
保險
信用卡・電子支付
服務