mybest
外文書

好物推薦新媒體

  1. TOP
  2. 書籍・影視作品
  3. 小說・文學作品
  4. 【英語講師監製】2023最新7本高中英文小說推薦排行榜
  • 【英語講師監製】2023最新7本高中英文小說推薦排行榜 1
  • 【英語講師監製】2023最新7本高中英文小說推薦排行榜 2
  • 【英語講師監製】2023最新7本高中英文小說推薦排行榜 3
  • 【英語講師監製】2023最新7本高中英文小說推薦排行榜 4
  • 【英語講師監製】2023最新7本高中英文小說推薦排行榜 5

【英語講師監製】2023最新7本高中英文小說推薦排行榜

許多高中生都會透過閱讀英文原文書,來培養英文閱讀和翻譯寫作能力。不過市售原文書的種類繁多,包括簡單易懂的《迪士尼》原著小說,或是《哈利波特》等人氣作品應有盡有。但若是選到了難易度不符或是過於厚重的作品,可能會因為挫折感反倒喪失閱讀動力,因此如何挑選合適書籍便相當重要。


本篇文章將介紹挑選高中生適用英文著作的幾項要點,並以排行榜的方式推薦多本人氣小說、散文作品。其中包含了電影《壁花男孩》、《遇見你之前》等作的原著小說,以及講述心靈成長的作品等等。還請讀者們根據自己的喜好和程度來尋找適合款式,一起充實英文能力吧!

10-17-2022更新
郁淇老師
專家・達人
英語講師
郁淇老師

現為全職英語講師,個性充滿熱誠、活潑開朗,教學踏實而嚴謹。具備近十年豐富的教學經驗,擅長以淺顯易懂的方式,講解台灣學生最頭痛的英文文法。 《資格、講師經驗》 多益金色證書 英語教材研發、課程設計、師資培訓 葉鴻文理補習班、鄭博文國際教育中心、台灣拓人個別指導中心英語講師

郁淇老師的簡介
看更多內容
劉柏壯
編輯
mybest編輯
劉柏壯

於 mybest 任職近3年,參與多篇開箱實測及專家監修文章,為文章品質專業把關。目前定居日本關東地區。先前曾於唱片公司負責網路行銷及影像剪輯工作,喜歡關注音樂、電影、美食、日用品等各種領域。平日裡也熱愛在網路世界探索新事物,期待藉由自身體驗,將有價值的好物分享給讀者。

劉柏壯的簡介
看更多內容
  • 本篇文章內容由mybest團隊獨立調查、製作。製作過程會因為商品及服務不同,由廠商無償提供試用,或與品牌合作安排相關廣告版位,但無論有無皆不影響商品排名。
  • 詳情請參閱mybest製作理念
在專家監製企劃中,專家、達人僅針對「選購要點」提供客觀的分析及建議。排行榜的內容皆由mybest編輯部依照各項評比結果排名,專家、達人並無參與。
排行榜中所推薦的商品及服務,皆由編輯部依據PTT、Dcard等論壇評價及官方資訊進行排名。(2023-01-16更新)

目次

高中英文小說的選購要點

若想藉由原文書籍來培養英文閱讀能力及語感的話,歡迎參考挑選高中生適用英文原文書時,需注意的幾項重點。

① 泛讀:適中的難易度搭配喜愛題材

泛讀(Extensive Reading)不僅能培養閱讀長篇幅英文文章的能力,也能藉此增加詞彙量。不過若無法堅持閱讀習慣的話,將達不到任何效果,因此還請參考以下的重點來挑選合適書籍。

具娛樂性的類型:閱讀過程不無聊乏味

具娛樂性的類型:閱讀過程不無聊乏味

若是對英文科目不拿手、或是首次挑戰閱讀英文原文書的話,通常很難迅速又順暢地閱讀下去。為此,不妨選擇劇情已經十分熟悉的知名作品,以及內容較為簡單的書籍類型,才能有效避免因挫折而半途放棄的情形。例如深受歡迎的《哈利波特》、《福爾摩斯》系列等具備奇幻冒險及懸疑要素的娛樂性作品,都能讓人欲罷不能地閱讀下去。


此外,在閱讀時需注意不要求快,而是隨著各章節循序漸進地耐心翻閱,才是提升英文能力的不二法門。

結合歷史與時事的書籍:達到綜合學習效果

結合歷史與時事的書籍:達到綜合學習效果

倘若選擇了描述歷史或社會問題的書籍,在增進英文能力的同時,也能加強對其他科目的理解。不過要注意的是,這類書籍經常會出現較為困難的專業用語,甚至可能因為不了解相關背景知識,而難以讀懂其內容。因此為了使自己有動力去查詢詞彙並調查相關資料,建議選擇自身有興趣的主題為佳。

② 精讀:選擇不會過於困難的程度

精讀:選擇不會過於困難的程度

在閱讀英文原文書的時候,通常可以藉著前後文的語意來理解單字和脈絡,但是那並不等於已經熟悉了文法和語法規則。因此相對於泛讀,所謂精讀(Intensive Reading)就是除了故事內容以外,也要確實地理解文章中的文法、詞性和句構等要素。


如果是為了加強英文文法概念而閱讀原文書的話,建議選擇容易閱讀且難度適中的類型,透過一字一句地仔細熟讀,才能有效奠定英文基礎。

③ 先試閱數頁,確認程度是否相符

先試閱數頁,確認程度是否相符

不同英文程度所適用的書籍都不盡相同。若還沒習慣閱讀英文原文書的話,建議在購買前先確認書籍的難易程度,以便挑選到符合自身能力的商品。為此,在購買前可以先閱讀書籍的前幾頁,若覺得只要稍微查字典就能輕鬆讀下去的話,通常就代表這本書的程度與自己相符。另外,善用網路商店的試閱功能也是不錯的方式。


除了上述方法外,市面上的英文原文書籍當中,也有很多標示著適合多益幾分或英檢幾級的款式。因此讀者們也能試著根據書頁上所寫的參考程度,客觀地找出適合自己的書籍。

④ 影視化的作品還能增強聽力

影視化的作品還能增強聽力

選擇英文書的方法非常多樣化,可以挑選在課堂上由老師所推薦的書籍,抑或是選擇自己喜愛的影視作品的原著小說。至今有許多精彩動人的知名作品都被翻拍成了電影,在相互搭配閱讀之下,不僅能提升讀書動力也能增強英文聽力,可說是一石二鳥的好方法。此外,在觀看純英文字幕的電影時,試著尋找和書籍相似或不同之處也是一大樂趣呢。

⑤ 善用電子書

善用電子書

英文原文書的電子版本除了比平裝和精裝來得便宜外,也能不受限於時間、地點在任何場所學習。再加上目前大部分的學生都持有手機,而輕便的電子書閱讀器也日漸普及,因此能夠減少實體書籍所帶來的沈重負擔。其次,在遇到不懂的單字時,也不需要特地拿出紙本字典便能馬上查詢單字,無論是價錢還是實用性的層面來看,電子書都相當值得列入考慮。

推薦7本高中英文小說人氣排行榜

接下來,編輯部將從眾多的高中生適用英文原文書當中,精選出相當具人氣的作品,並以排行榜的方式介紹給大家。
商品
圖片
價格
推薦重點
1

Roald Dahl

Charlie and the Chocolate Factory

Roald Dahl Charlie and the Chocolate Factory 1枚目

以奇幻故事包裝現代社會議題

2

Robin Roe

A List of Cages

Robin Roe A List of Cages 1枚目

療癒人心的溫暖故事

3

Ellen Degeneres

Seriously...I’m Kidding

Ellen  Degeneres Seriously...I’m Kidding 1枚目

宛如置身於令人捧腹的脫口秀現場

4

Jojo Moyes

Me Before You

 Jojo Moyes  Me Before You 1枚目

浪漫且心碎的愛情樣貌

5

Stephen Chbosky

The Perks of Being a Wallflower

Stephen Chbosky The Perks of Being a Wallflower 1枚目

細膩刻畫校園生活與青春煩惱

6

R.J.Palacio

Wonder

R.J.Palacio Wonder 1枚目

透過友情、親情和教育重新接納自己

7

Randy Pausch

The Last Lecture

Randy Pausch The Last Lecture 1枚目

來自父親的教誨與永不消褪的疼愛

商品資訊
關閉
No.1

Roald DahlCharlie and the Chocolate Factory

NT$280

以奇幻故事包裝現代社會議題

由知名演員強尼戴普所演出的電影《巧克力冒險工廠》,其原作小說中描述一間有名的巧克力工廠,邀請五位各具不同性格的孩子前往參觀,包含男主角、愛吃的男孩和驕縱的女孩等等。而在跟著古怪的巧克力廠長行動之下,他們即將在遭遇一連串神秘又驚恐的事件。


從工廠裡並不夢幻的場景、孩子們面對誘惑所做出的抉擇等劇情,皆延伸出教育問題、親子之間的情感,和科技化帶來的現代社會議題。因此除了能透過書中用法較簡單的英文語句,來提升閱讀原文小說的興趣和成就感外,也能進而省思各種社會面貌。惟須注意的是因為電影中的部分畫面十分驚悚,若想搭配電影訓練聽力的話,可以先查詢預告或影評斟酌是否要收看。

No.2

療癒人心的溫暖故事

曾擔任青少年諮詢輔導員的作者所書寫的本書,是從一位人見人愛且樂觀開朗的少年亞當,在擔任心理師助教時,遇到一位男孩朱利安後所發展出的故事。朱利安因為生長背景而遭受同學的欺侮,進而封閉自己內心,但在亞當不斷地用善意去融化朱利安心中的高牆後,人性的溫馨與希望也綿綿不絕地從書中傳遞給讀者。


雖然本書並沒有使人眼睛一亮的驚喜轉折,但因為作者曾從事輔導相關工作,因此在描述朱利安的難過及痛苦時,能帶給人身歷其境的感受;相反的,讀者也能從亞當永不放棄的態度中,接收到他的力量和溫柔。相信各位能從這細水長流的情感中體會到本書的意涵,並且將這份善意感染到更多人。

No.3

Ellen DegeneresSeriously...I’m Kidding

NT$270

宛如置身於令人捧腹的脫口秀現場

由美國知名主持人艾倫狄珍妮所編寫的本書,以幽默風趣兼嘲諷的手法,分享小至挑選禮物、致富的訣竅,大至看待生活的態度等內容。包羅萬象的主題中毫不保留地展現出艾倫的獨特魅力,而第一人稱的敘述方式,也讓讀者在閱讀時宛如親臨她的脫口秀現場,十分有趣。


她隨心所欲的跳躍性思維、還有特意為小孩所撰寫的篇章等等,雖然增強了本書的娛樂性,卻也不會模糊本書主軸及作者的中心思想,讓讀者們能學習接納自己並擁抱自我。加上本書用字較為簡單且主題輕鬆,很適合作為休息時刻的小品。不過不熟悉美國文化與習慣的話,可能會抓不到書中的笑點,因此建議平常便有收看脫口秀習慣的讀者選購,才不會錯失每個捧腹大笑的片段。

No.4

Jojo Moyes Me Before You

NT$350

浪漫且心碎的愛情樣貌

本書描述女主角露薏莎原本有著看似安穩的生活,卻因失業而成為了看護師,來到雙腳癱瘓的男主角身邊後,一切從此有了180度的轉變。故事中兩人本來有著大不相同的生活態度和想法,但在一次次地摩擦與協調之下,彼此都為對方創造了未曾想過的人生,也逐漸墜入愛河。


除了男女主角之間的情感令人動容外,作者對於生死的看法、生活態度和自我轉變等,別出心裁的刻畫與撰寫方式也成就了許多佳句的誕生。推薦在閱讀時順手記下有興趣的句子,相信對於今後英文寫作會有相當幫助。此外,本書的電影版本也非常推薦讀者觀賞,雖然內容與小說有些差異,但在浪漫的歌曲與畫面下,更能體驗此故事的美好之處。

No.5

Stephen ChboskyThe Perks of Being a Wallflower

NT$525

細膩刻畫校園生活與青春煩惱

曾獲亞馬遜書店青少年暢銷榜第一名的《壁花男孩》,描述剛升上高一的男主角由於接二連三地遭逢巨變,以及擁有著敏感不安的個性,使他在校園生活中總是孤單一人。不過伴隨著結交到兩位特別的朋友,他逐漸試著敞開心房並享受青春生活的美好。而作者除了細膩地描寫主角們的情感與蛻變外,當中涉及的校園霸凌和同性愛元素也相當值得仔細探討。


值得一提的是書中主角的恩師送給主角群的禮物,都是真實存在且擁有中譯本的經典讀物,有些更甚至是被搬上大螢幕的作品,因此很適合一同放入閱讀清單。此外,以書信體來呈現的本書,也很適合作為範本讓學生們練習書寫英文日記。

No.6

透過友情、親情和教育重新接納自己

本書描述有著「崔契爾柯林斯症候群」的十歲男孩奧古斯特,在踏進校園後所發生的大小事。由於奧古斯特動過多次手術,因此有著不同於同儕的外表,讓他遭遇到許多不友善的對待。不過在透過家人、老師和朋友的幫助下,使得本書內容並不過於沉重和悲傷,反而散發出溫暖與歡笑的力量,也使主角正視自己的一切,且獲得了不可多得的友情。


書中主要由六個人的視角分別描述奧古斯特本身,或是看待奧古斯特周遭所發生的事情。而因為內容主要是以類似日記的形式呈現,因此每篇篇幅皆不會過長,很適合利用中間下課時間或是通勤時來閱讀。而除了主角的成長過程很適合給青少年閱讀外,書中尚提到了關於教育、孩子的心態以及家長的舉止等等,因此也很推薦教育者以及父母共同閱讀。

No.7

Randy PauschThe Last Lecture

NT$420

來自父親的教誨與永不消褪的疼愛

本書作者曾於卡內基美隆大學任教,在被診斷罹患胰臟癌之後,為了將可能沒時間說出口的愛與經驗留給自己的孩子們,決定於大學課堂中進行「最後的演講」。鮑許教授在書中以時而幽默時而嚴肅的口吻,道盡關於人生、夢想以及對於生死的看法。其中除了有「磚牆論」等獨特的觀點之外,更分享了許多教授自己的經驗加以輔助。


而演講內容也能在網路上找到影片,相信配合實際演說來閱讀本書後,除了能增進英文聽力外,也能更深刻地體會到一名父親兼老師的真實情感與熱忱。此外,書中許多關於夢想和生命的佳句不只能應用在英文寫作上,其充滿智慧的思想也值得借鑑。初次閱讀英文原文書的學生們若想找本笑中帶淚的作品,不妨將本書列入清單。

專家解惑!選購高中英文小說的常見問題

專家解惑!選購高中英文小說的常見問題

閱讀完以上的說明後,或許仍有部分讀者對此類商品抱有疑問。有鑑於此,以下整理出幾個選購的相關問題,並邀請了專家解答,還在猶豫的話敬請參考看看。

Q:閱讀英文小說的好處?

A:一般考生在面臨閱讀測驗時總會感到反感及煩躁,若想改善這種情況,不妨可以從挑選自己感興趣的英文小說、提升閱讀實力開始。藉由持續閱讀自己有興趣的內容,便能慢慢地養成語感,在潛移默化中漸漸對英文文章不再感到害怕與陌生。

Q:要有多少詞彙量才適合閱讀英文小說?

A:目前市面上從國小、高中,甚至是母語等級的英文小說都一應俱全,因此沒有紮實英文基礎的人可以從國小讀物開始,這樣就不用擔心完全看不懂內容。而在閱讀完一些初階小說後,可以視自己程度開始挑戰中階書籍,若過程中遇到看不懂的生字也可以自行查閱字典,從而提升本身的英文能力。

Q:如何激發高中生閱讀英文小說的興趣?

A:建議找自己有興趣的主題,並且以看得懂大部分內容的書籍為優先。不知從何下手的人能上網爬文找相對應的小說,或是直接去實體書店翻閱內容,相信找到符合嗜好、程度的小說後,就能盡情地享受閱讀的樂趣。

參考更多高中生適用英文教材

除了透過英文原文書培養閱讀能力以外,確實打好文法及單字的基礎也是相當重要的關鍵。歡迎有興趣的讀者們一併參考下方書籍,相信無論是學測還是多益的難題都能迎刃而解。

總結

這次介紹了多本高中生適用英文原文書,不知道大家覺得如何呢?就算只是高中生,只要善用字典的話,能讀的書籍其實相當廣泛。因此還請大家參考本篇文章,選擇自己喜歡的書籍,創造出全方位英文學習的環境吧。

高中英文小說人氣推薦排行榜TOP5

第1名Roald DahlCharlie and the Chocolate Factory

第2名Robin RoeA List of Cages

第3名Ellen DegeneresSeriously...I’m Kidding

第4名 Jojo Moyes Me Before You

第5名Stephen ChboskyThe Perks of Being a Wallflower

看更多排名

購入文中商品,mybest 將獲得部分收益。
商品介紹參考官網及各大電商通路內容製作

相關文章

熱門文章

人氣favlist清單

商品分類