對於學習德語的人來說,因為其單字及文法都與中文大相逕庭,所以掌握起來十分困難。市面上雖然也有販售許多德語相關的練習題庫與自學書籍,但與英文相關教材比起來數量還是略有不足,所能蒐集到的資訊也較少。因此,在缺乏實際評價的情況下,很多學習者常不曉得該如何挑選一款適合自己的德語教材。
而為了這樣的德語學習者們,此篇文章將為各位解析如何根據自己的學習程度及目的,找出一款符合需求的德語自學書籍。而在本篇的推薦人氣產品中,也囊括了像結合電子書、互動光碟或聽力測驗的類型,希望各位能透過以下文章介紹,獲取更有效率學習德文的資訊喔!
傳播學系畢業,因對吉卜力工作室的熱愛而決定前往日本,目前東京生活邁入第5年。加入 mybest 後擔任編輯職位,對於遊戲、電影、美妝、日常用品等皆有興趣及研究熱忱,希望能透過對自身的鞭策將最值得信賴的資訊傳遞給讀者。
排行榜中所推薦的商品及服務,皆由編輯部依據PTT、Dcard等論壇評價及官方資訊進行排名。(2023-01-16更新)
馬上就來看看該如何選購一款合適的德語教材吧!
根據撰寫者所設定的讀者群及學習目標,所製作的內容也會有所不一。所以在選購教材前,應先檢視自己學習德語的目的為何,才能快速選擇出適合的產品。
如果對於文法一知半解的話,就無法使用正確的語序會話及寫作,也難以準確地了解對方所表達的內容,因此在學習新語言時文法便是一大重點。而對於尚未接觸過德語以及想穩固基礎的學習者,可先從以文法為主的練習題庫或解說書籍著手。此類型書籍主要分成三種形式,一是以講解文法為主的解說型、二是以練習題庫為主的題目型、三則是在解說及練習間取得平衡的均衡型。
如果完全沒有德語基礎的話,一開始建議使用解說型或均衡型的題庫,待紮穩腳步後再選擇以練習題目為主的產品。而先打好基礎再做練習題,除了可以確認自身對文法的理解度以外,也能從中找出較不擅長的文型以提高學習效率。
詞彙能力決定了語言表現的豐富程度,增加詞彙量不僅有利於與當地人對談,也能組織出更具深度的文章內容。而對於中級程度者等已有一定基礎的人來說,詞彙量便是一項可精進的大目標。而在德語練習題庫中也有著重於單字的類型,除了包含豐富例句、可提供完整學習的款式外,如果想利用通勤等空閒時間學習的話,也找得到收錄單字量較少但方便攜帶的產品。
若以德語檢定考試為目標的話,可以選擇專門針對應考重點做強化的練習題庫,或是直接購買附有歷年試題的書籍。此種以檢定為目標的教材,除了會收錄出題率高的題型及單字,也可經由反覆地練習理解檢定的出題形式,能更有效率地進行考試的準備。不過此種題庫的難度偏高,且會出現許多日常生活中少見的艱深單字,因此較不適合初學者使用。
選購德語練習題庫時,如果硬是選擇了難易度較高的類型,則可能因為無法理解而產生壓力,甚至導致學習變得三分鐘熱度,因此依照自己的程度循序漸進十分重要。如果完全是初學者的話,會建議從收錄基礎語法及初級單字的題庫開始來提高水平;而中、高級的學習者可挑選以初級文法為底,並能挑戰進階用例的教材。
若是在網路上購買題庫的話,請務必先搜尋相關的口碑及評價,以掌握題庫本身的難易程度及解說範例是否清晰明瞭,再配合自己的水平做選購。
有些教材不僅會出版紙本書籍,也會同時在 Kindle 等平台上推出電子書。由於許多題庫的設計較為厚重,如果將之放進行動裝置中攜帶的話,也能進一步提升學習的動力和效率,想利用通勤或閒暇時間做練習的話不妨參考此類產品。
如果能夠實際聆聽例句及單字,則更有助於掌握正確的發音和文章的音節起伏;同時也可以配合音檔進行覆讀及聽寫練習,在鍛鍊聽力的同時還能增強口語及寫作的能力。因此在選購德語練習題庫的時候,建議選擇附帶 CD 或能下載音檔的題庫以提升綜合實力。
若還在猶豫如何選擇德語自修課本的話,選這一本應不會讓您感到失望!此系列分為初級與中級兩本,可按照自身程度選購。其從字母發音、精選的實用詞彙、基礎文法乃至利於融會貫通的情境課文,讓各位自學後也能實際運用;並提供自我評量得以驗收學習成果,實屬一本全方位的德語教材。
值得讚許的還有其隨附的隨身手冊,節錄了重要單字及句型供隨時複習;更貼心的是也可以下載單字電子書至手機,讓各位不放過任何一個學習的時機。
由於德語的文法變化多端,即使背了再多的單字,一旦遇上無法釐清的德語結構,自然是難以理解其中意思。因此,在學習德文前準備一本編纂詳細的文法書是絕對有其必要性!
本書運用表格整理動詞的字尾變化,並使用不同顏色的字及記號來提醒容易混淆的地方,幫助初學者釐清常遇到的文法困難。而且它的難易度範圍涵蓋初階至進階,作為德語檢定的文法參考書也是不錯的選擇。
本書是專門為考試所設計的單字書,其收錄的單字為經由 CEFR標準所認定的 A1~A2程度。收錄的內容從簡單的數字、月份到電話、傳真等常用重點詞彙應有盡有,可說相當實用。特別的是,其排版方式為先將主題常見單字列出,再搭配實際的對話例句,讓讀者更清楚了解如何在生活中使用這些單字。
再者,其附有由德語母語人士錄製的單字發音音檔,也整理了常考句型及文法重點,想必能為應試與自學者帶來不少幫助。
另外隨著時代進步,其不但附贈了 mp3光碟外,更提供 QR Code 讓使用者可下載音檔,如此一來就能更方便地反覆聆聽與複習。
學習英語時動詞變化是極為重要的一環,而德語亦是如此。本書運用表格清楚列出變化的規則,並搭配實用的例句幫助記憶;再加上條理式的文法講解,對於想要自學德文的讀者十分有益。
此外,內容中穿插了可愛的插畫,為學習過程添增了幾分樂趣。讀完後亦可透過附錄的動詞變化表隨時查詢、複習。換言之,若能透過此書熟練動詞的時態變化,對於想將這門語言學好定有事半功倍的效果。
這本書分為16大主題,範圍包含德國文化、旅遊景點、服飾、超市食品等,書中搭配讓人心情愉快的全彩插畫輔助記憶,若能妥善運用附贈的互動光碟進行錄音練習等,想必能學得更有效率。
除此之外其中也補充了許多延伸的語彙與句型,幫助學習者可以在日後靈活運用於日常生活中。更介紹了德國的實用小知識與風土民情,有助深入了解當地文化,若之後打算在德國留學及工作的話,相信本書能夠帶來相當的幫助。
本書是由德籍專業教師配音錄製的德語發音學習動畫教材,書中刊載了清楚的照片及圖文,讓讀者更容易模仿德語的嘴型。同時配合聆聽附錄的視聽光碟,即可快速地掌握正確的發音,也能藉此順便鍛鍊會話及聽力的能力,而書後也附贈解答來驗證學習成果。
雖然此書的出版年代稍微久遠一些,依舊不影響學習效果,因此相當推薦給目標是想說出一口如母語者般完美德文的初學者。
Fit furs Goethe-Zertifikat系列是由官方專業教師編撰而成,依據德語檢定等級分為 A1~C2,並備有聽力、閱讀、寫作,口說及仿真模擬試題等五個章節。根據許多考生的經驗,此書可謂是德檢考試準備的必備用品,因其與實際考試的出題形式極為相似,只要在考試前好好將此書複習一遍,便能拿下不錯的成績。
只是這本書是以簡體字撰寫,如果不習慣簡字閱讀的話,建議可以花點心思尋找原版以德文編著的備考指南。
德文的語法甚為繁雜,往往讓許多人在學習的路上半途而廢,為此不妨選擇本書輔助學習。作者具有豐富德文授課經驗,且著有多本德文學習著作;內容亦針對不同詞性的文法詳細列出系統性規則。更棒的是其附有單元練習題,供讀者自我評估是否已經掌握理解。
雖說此書對於已熟悉德語文法基礎的讀者,用來複習文法及補強方面能有大大助益,但編排上仍稍嫌乏味也不易應用,建議初學者先選購更輕鬆的入門書籍以利建立信心。
本書精選以旅行中最常遇到的困難,例如機場通關、旅館登記住房、餐廳點餐、向路人問路等場面會使用到的1,000句會話,因此只要攜帶這本書,便可以依據自身狀況選擇書中適當的句子,讓旅途更加完美。
本書最大特色是,內容中的德文會話及單字皆附有中文拼音,即使對德文一竅不通也能夠輕鬆說出德文。但由於本書是為初次到訪德國的旅人所設計,如欲追求更完整的自學效果,仍建議搭配其他參考書籍。
以上的文章介紹了德語教材的選購重點,以及精選了10本實用的題庫與書籍,不知道對各位的學習是否有產生幫助呢?學習德語的目的因人而異,只要掌握自己需要什麼樣的技能,根據目標來選擇適合,便可快速找到最符合需求的德語教材了喔。
購入文中商品,mybest 將獲得部分收益。
商品介紹參考官網及各大電商通路內容製作
日用品・生活雜貨
毛巾、衛生紙、防蚊・殺蟲家電
電視、按摩家電、其他家電3C電子・影音
影音AV配件、藍光・DVD播放器、擴大機相機・麥克風
腳架、數位相機・攝影機、單眼相機美妝・保養
美甲・指甲彩繪、指緣保養、護膚・身體護理健康・美容
香水、健康用品、日常護理食品
麵類・義大利麵、麵包・果醬、點心・甜點飲料
酒類、蔬果汁、茶飲廚房用品
酒器・酒具、廚房收納、茶壺・茶具服飾・時尚
錢包、夾克・風衣外套、男士內衣褲鞋類
鞋用保養・配件、童鞋、男鞋手錶・飾品
太陽眼鏡、髮飾、手錶母嬰・兒童用品
奶瓶・副食品工具、兒童餐具、孕婦・產婦用品家具・家飾
床包・床罩、其他收納用品、櫥櫃・展示櫃興趣嗜好
畫具、打擊樂器、其他樂器・配件戶外休閒
登山用品、戶外服飾・配件、烤肉架・焚火台DIY・工具百貨
戶外家具、農事・園藝工具、電動工具運動用品
其他運動用品、瑜珈用品、健身用品寵物用品
貓咪用品、熱帶魚・水族箱、鳥・小動物用品書籍・影視作品
工具書・自我成長、參考書・題庫、雜誌遊戲
Switch周邊・配件、遊戲機配件、Xbox One遊戲汽機車
汽車百貨、機車用品、汽車禮品
其他禮品、母親節禮物、父親節禮物居家設備
蓮蓬頭、馬桶・馬桶配件、淨水器手機
手機周邊、iPhone・iPhone配件、手機行動通訊
音樂
華語歌曲、樂團・團體歌曲、其他音樂應用程式・App
遊戲App、生活App、音樂App保險
人身保險、財產保險信用卡・電子支付
信用卡、優惠信用卡、旅遊信用卡服務
健身房・運動中心、補習班・留學、住宿・訂房其他
其他