• 推薦十大英文字典人氣排行榜【2021年最新版】 1
  • 推薦十大英文字典人氣排行榜【2021年最新版】 2
  • 推薦十大英文字典人氣排行榜【2021年最新版】 3
  • 推薦十大英文字典人氣排行榜【2021年最新版】 4
  • 推薦十大英文字典人氣排行榜【2021年最新版】 5

推薦十大英文字典人氣排行榜【2021年最新版】

學習英文時,英文字典是個不可或缺的工具,雖然現代還多了 App 或電子字典等選擇,但還是有不少人偏好閱讀紙本書。不過每當進到書店,架上英文字典的種類總是令人目不暇給,除了有英英、英漢字典外,還有依照學齡程度、升學或就業目的區分的工具辭典,該從何選起也成為了一大挑戰。


本篇文章將根據小學、大學及社會人士的需求介紹英文字典,另外還蒐集了10款來自牛津、朗文等出版社的優質產品作為推薦。購買前不妨先參考內文,以便快速找出自己所適用的辭典款式。

  • 更新日期: 2021-01-25
  • 22,895 views
目次

英文字典的選購要點

首先要介紹的是英文字典的選購方式,請參閱並找出最適合自己的辭典吧。

依使用者的程度選擇

多數時候字典是為了特定的使用者而編撰的,其中大略可分為小學生、國中生、高中生、社會人士適用的內容,以下將針對各類型的特色逐一介紹。

小學用:以能快樂學習為主要目的

小學用:以能快樂學習為主要目的

從90學年度開始,英語教學便正式納入國小課程的一部分,甚至有些家長會希望讓孩子從更早就開始學習英文,藉此讓他們早一步習慣使用外文。然而在小學階段,為了讓孩子對英文產生興趣,較建議選用內含大量插畫、單字字級較大等內容有趣又易於閱讀的字典,才能使他們不感到厭倦地快樂學習。


但若孩子本身有強烈的學習意願,也可以提早購入中學生用的字典,不見得要受限於「小學生用」的框架中。

中學用:準備考試同時打好基礎

中學用:準備考試同時打好基礎

進入國中之後,開始會有人選擇高中升學考試用的字典作為工具。然而,若基礎尚未穩固卻挑選了難度過高的字典,反而會無法確實發揮其作用。加上國中會考的範圍並無升大學的學測、指考般廣泛,對於專門用語的要求也相對來得低,因此不用特別拘泥於升學這件事。


相較之下,挑選國中生用字典時,最重要的是要確實涵蓋基礎內容,只要好好掌握這個時機的學習內容,就能為高中、大學、甚至是出社會之後做好紮實的準備。


此外,隨著國中的學年增加,需要記憶的文法和單字也越來越多,使得因挫折而停滯不前的情況也不在少數,此時若有一本能提升學習熱情的字典,或許就可以幫助他們重拾學英文的意願。市面上便有許多將內容趣味化的字典,比方說收錄電影中出現的單字、或採用了許多可愛設計等款式皆有機會提升閱讀慾望。

高中:為升大學做準備

高中:為升大學做準備

為了準備學測及指考的英文考科,高中挑選字典的核心目的就是增加字彙量。雖然沒有必要購買10萬字以上的辭典,但單字量多一些總是有備無患,另外像是例句量也是挑選時的一大指標。不過即便如此,高三這年若讓學英文的過程變得痛苦反而本末倒置,這時就建議選擇編排最單純的英文字典、或選擇其中附有有趣資訊或專欄的款式。


另外,考生也可依照自己的能力及需求挑選字典。舉例來說,如果已經熟習文法的話,便可挑選內容僅有單字的款式;若喜歡在查單字時同時增進其他知識,則非常適合觸及面向包羅萬象的辭典類型。

社會人士:依實用性為前提

社會人士:依實用性為前提

出社會之後學習英文的目的大多是為了工作,像是與海外分公司或合作企業聯絡、或需要考證照或英文檢定時,即可選擇收錄字彙豐富或是專門性高的字典。由於國高中生用的辭典多不包含專業用語,故可嘗試從商業、IT 或製造業等自己的專業領域來篩選。

確認是否根據語料庫編撰

確認是否根據語料庫編撰

所謂語料庫是指大量蒐集書籍、電影和會話等實際被使用的單字和例句,並將之系統化的資料庫。語料庫原為語言學的其中一個範疇,是為了分析語言所做的資料,不過目前也有字典採用此體系進行編纂。由於它囊括了現實生活中會用到的例句,因此像是非正統文法的表現、或是單字意思間的微妙差異等,這些以往需要詢問母語人士才能理解的內容皆收錄於其中。


且因為可以接觸到最實用的英文用法,因此在撰寫文章時特別受用。如果有類似需求的話,選擇字典時便可確認其是否為運用語料庫的款式。

注意音標標示

注意音標標示

雖然近年來許多英語教學開始提倡自然拼音法,但 KK音標至今仍然是台灣人對英語的常見注音方式,在教學方法上則與自然發音法並列為兩大方式之一。KK音標是國際音標(IPA)的其中一個版本,為一種美式英語發音的音素音標。


台灣出版的教科書與英漢辭典多有標註 KK音標,然而美國或英國出版的字典則可能會使用其他體系的音標符號系統。其中有的和 IPA 相似,有的則需參考字典內附的說明,才能知道每一個符號所代表的發音,因此在購買前可多加留意音標的標示方法是否適合自己。

確認附錄內容

確認附錄內容

市售的英文字典有些還具備 CD 等附錄,如果有需要進行會話或閱讀的練習,便可選用這種可以邊讀邊聽的類型。另外,也有像是別冊、小辭典或單字卡等類型的附加功能,可配合自身需求挑選最適用的字典。

推薦十大英文字典人氣排行榜

看完了英文字典的選購要點後,接著便可配合自己的需求,從下方的推薦產品中找出一款最適合的款式。

10

朗文Longman英漢雙解商業英語辭典

NT$ 646

出版社朗文Longman
收詞量13,000
音標-
是否收錄影音光碟
9
出版社學習出版社
收詞量-
音標-
是否收錄影音光碟
8

晨星出版社英文一字多義速查字典:完整收錄7000英單必學多義字

NT$ 499

出版社晨星出版社
收詞量7,000
音標
是否收錄影音光碟
7

劍橋大學出版社Cambridge University Press高階英英字典

NT$ 792

出版社劍橋大學出版社Cambridge University Press
收詞量超過140,000
音標-
是否收錄影音光碟有(CD)
6

朗文LongmanLon Dic of Contemporary Eng

NT$ 370

出版社朗文Longman
收詞量9,000
音標-
是否收錄影音光碟無(Online視聽版)
5

翰品文教新時代12萬詞英漢大辭典

NT$ 325

出版社翰品文教
收詞量120,000
音標KK音標、國際音標
是否收錄影音光碟
4

牛津大學出版社Oxford University PressOxford First Dictionary

NT$ 249

出版社牛津大學出版社Oxford University Press
收詞量1,000
音標
是否收錄影音光碟
3

旺文社牛津詳解英漢雙解辭典

NT$ 460

出版社旺文社
收詞量68,000
音標國際音標、KK音標
是否收錄影音光碟
2
出版社閣林文創
收詞量約2,100
音標-
是否收錄影音光碟無(附點讀筆)
1

朗文Longman進階英漢雙解詞典

NT$ 696

出版社朗文Longman
收詞量3,000
音標-
是否收錄影音光碟有(DVD)

人氣英文字典一覽表

商品圖片
1
朗文Longman 進階英漢雙解詞典 1

朗文Longman

2
閣林文創 兒童美語圖解字典(點讀版) 1

閣林文創

3
旺文社 牛津詳解英漢雙解辭典 1

旺文社

4
牛津大學出版社Oxford University Press Oxford First Dictionary 1

牛津大學出版社Oxford University Press

5
翰品文教 新時代12萬詞英漢大辭典 1

翰品文教

6
朗文Longman Lon Dic of Contemporary Eng 1

朗文Longman

7
劍橋大學出版社Cambridge University Press 高階英英字典 1

劍橋大學出版社Cambridge University Press

8
晨星出版社 英文一字多義速查字典:完整收錄7000英單必學多義字 1

晨星出版社

9
學習出版社 英文字根字典 1

學習出版社

10
朗文Longman 英漢雙解商業英語辭典 1

朗文Longman

商品名稱

進階英漢雙解詞典

兒童美語圖解字典(點讀版)

牛津詳解英漢雙解辭典

Oxford First Dictionary

新時代12萬詞英漢大辭典

Lon Dic of Contemporary Eng

高階英英字典

英文一字多義速查字典:完整收錄7000英單必學多義字

英文字根字典

英漢雙解商業英語辭典

特色

中等難度,適用族群廣泛

以點字筆數位輔助學習進度

擁有詳盡的中文釋義與專欄說明

搭配童趣圖片提升孩子的學習興趣

收錄超大詞彙量與專有名詞

有系統的為單字分類,簡單易讀易上手

全英文的學習工具,邁向高階英文等級

快速了解一字多義,活用英文單字再進階

利用字首字尾變化,有助背誦單字

充足的商業語彙,學習商用英文的首選

價格NT$ 696NT$ 3,150NT$ 460NT$ 249NT$ 325NT$ 370NT$ 792NT$ 499NT$ 680NT$ 646
出版社朗文Longman閣林文創旺文社牛津大學出版社Oxford University Press翰品文教朗文Longman劍橋大學出版社Cambridge University Press晨星出版社學習出版社朗文Longman
收詞量3,000約2,10068,0001,000120,0009,000超過140,0007,000-13,000
音標--國際音標、KK音標KK音標、國際音標----
是否收錄影音光碟有(DVD)無(附點讀筆)無(Online視聽版)有(CD)
商品連結

透過喜愛的作品學習英文

如果想讓英文的學習不再枯燥,從原文小說作品下手也是培養興趣的好方法。不妨參考以下連結中的說明,從中找出一款喜愛的作品開始閱讀吧!

總結

以上介紹了各種英文字典的選購方式,在每個學習階段都有各自合適的辭典。購買時不用只侷限在學英文的方式上,也請依照自己平常的學習習慣,找出一款最適合的辭典來增進英文能力吧。

相關文章

熱門文章

  • 推薦十大東野圭吾小說人氣排行榜【2021年最新版】
    推薦十大東野圭吾小說人氣排行榜【2021年最新版】
    說到人氣小說家東野圭吾,則不得不提其小說裡縝密的圈套和遍佈的伏筆。這位高產的作家筆下有相當多系列作品,如〈偵探伽利略〉、〈假面飯店〉等都頗具盛名,但該如何從海量的作品裡頭挑選出一本自己想看的作品確實是個難題。因此本篇文章將詳細地介紹東野圭吾的名作小說選購要點,並以人氣排行的形式推薦他的小說作品,其中也包括近幾年翻拍成電影、台灣也火紅的〈解憂雜貨店〉及〈秘密〉等名作。不妨多加參考本篇文章,選出一本喜歡的東野圭吾的小說享受燒腦的滋味吧。
    書籍・雜誌
    39,980 views
  • ​推薦十大漫畫人氣排行榜【2021年最新版】
    ​推薦十大漫畫人氣排行榜【2021年最新版】
    漫畫有別於真實世界,充滿著各種天馬行空的故事情節,被視為能放鬆心情及排解壓力的休閒娛樂之一。在閱讀的過程中,觀眾彷彿與主角們一同身歷其境,並且帶來不同的感受與啟發,因此也讓不分年齡、性別的讀者都拜倒在其魅力之下。然而,如今的漫畫類型相當豐富,舉凡奇幻冒險、偵探推理、熱血運動、少女漫畫等等,五花八門的選項讓人看得眼花撩亂,該如何從中篩選想必也不簡單。有鑑於此,本篇文章便為大家整理出選購漫畫的幾個重點,並將推薦包含《鬼滅之刃》、《約定的夢幻島》、《銀魂》、《聲之形》、《食戟之靈》等十款超人氣作品;而附表中還會一併附註相關的影像化資訊,熱愛漫畫、動畫的粉絲可別錯過了!
    書籍・雜誌
    12,357 views
  • 推薦十大高中生適用英文原文書人氣排行榜【2021年最新版】
    推薦十大高中生適用英文原文書人氣排行榜【2021年最新版】
    許多高中生都會透過閱讀英文原文書,來培養英文閱讀和翻譯寫作能力。不過市售原文書的種類繁多,包括簡單易懂的《迪士尼》原著小說,或是《哈利波特》等人氣作品應有盡有。但若是選到了難易度不符或是過於厚重的作品,可能會因為挫折感反倒喪失閱讀動力,因此如何挑選合適書籍便相當重要。本篇文章將介紹挑選高中生適用英文原文書的幾項要點,並以排行榜的方式推薦十本人氣作品。其中包含了電影《壁花男孩》、《遇見你之前》等作的原著小說,以及講述心靈成長的作品等等。還請讀者們根據自己的喜好和程度來尋找適合款式,一起充實英文能力吧!
    書籍・雜誌
    9,123 views
  • 推薦十大國中生用數學參考書人氣排行榜【2021年最新版】
    推薦十大國中生用數學參考書人氣排行榜【2021年最新版】
    升上國中之後,各科的課程範圍及難度都大大提升,尤其是重視計算的數學。目前數學的課程設計為漸進式增加計算量,因此在國中時就必須打好基礎,升上高中後才不會太吃力。但是對各位國一的學生而言,只練習學校的習作仍難免擔心跟不上課業進度。不僅如此,段考有時亦會出現課堂不曾見的變化題,因此同學們可搭配市售講義練習,以應付多元且逐漸加重的課業。本文將介紹挑選國中數學參考書的技巧,並以排名推薦十本由翰林、鼎甲、高昇鑫等出版社所推出之書籍。希望各位都能順利找到適合的一款,從此順利不再擔心面對段考及會考的數學題。
    書籍・雜誌
    6,938 views
  • 推薦十大小學生國語辭典人氣排行榜【2021年最新版】
    推薦十大小學生國語辭典人氣排行榜【2021年最新版】
    為了有效率地學習國字與詞彙解釋,對小學生而言「國語辭典」可說是相當必要的工具書。而市面上的辭典琳瑯滿目,世一文化事業、康軒、五南等出版社皆推出了各式各樣的版本,且在編排上皆有各自的特點,有些特別以全彩編排,有些則是以卡通造型封面設計來增加孩子的學習興趣,或是附有插圖來提升對詞彙的理解度。然而,如何選擇出實用易讀的一本卻是令人傷透腦筋的事情,因此本篇文章將分享小學生國語辭典的選購方式,並會推薦十款廣受歡迎的商品提供讀者做為參考,歡迎家長們跟著本文來選出適合孩子學習的幫手!
    書籍・雜誌
    68,676 views
  • 推薦十大減肥食譜書人氣排行榜【2021年最新版】
    推薦十大減肥食譜書人氣排行榜【2021年最新版】
    無論是透過節食、運動或重量訓練來減肥,有效的飲食控管有著關鍵性的影響。然而複雜的卡路里計算與料理步驟,不禁令人還沒開始就想放棄。這時候不妨試試減肥食譜書,不論是熱量表或是簡便的料理方式都詳細說明,想必能解決你的困擾。然而,從控制卡路里、減醣、斷糖到限制麩質攝取等,減肥食譜書的種類不在少數,到底哪種最適合自己呢?這次將說明選購減肥食譜書的訣竅,並推薦從營養師監督到能增加肌肉的食譜等人氣十大排行榜。減肥最重要的不外乎「持之以恆」,秉持著永不放棄的決心,相信減肥食譜書能在過程中成為各位的最佳夥伴。
    書籍・雜誌
    8,618 views
  • 推薦十大蔓越莓錠人氣排行榜【2021年最新版】
    推薦十大蔓越莓錠人氣排行榜【2021年最新版】
    具有紅寶石之稱的蔓越莓,含有豐富的有機酸、果糖、維生素C,以及類黃酮、原花青素(PACs)等成分,珍貴且健康價值極高,適量攝取還可以預防尿道炎、膀胱炎等症狀,十分受到大家喜愛。不過由於新鮮的蔓越莓太酸難以生食、果汁糖份又太高,往往令有些人感到卻步,而這時由其萃取物製成的蔓越莓錠即是不錯的選擇。然而市面上有著來源多樣及主打不同配方的蔓越莓錠,對於初次接觸的族群來說,挑選時想必會感到摸不著頭緒。為此接下來除了介紹這類產品的選購技巧及注意事項外,亦會透過排行榜推薦十款人氣商品,其中不乏 WEIDER威德、日本味王、Angel LaLa天使娜拉等品牌,讓各位更清楚蔓越莓錠的特色與食用方式。倘若您對此保健食品有興趣卻不知該如何選擇的話,不妨將此篇文章納入參考吧!
    健康食品
    2,919 views
  • 推薦十大保濕精華液人氣排行榜【2021年最新版】
    推薦十大保濕精華液人氣排行榜【2021年最新版】
    精華液的種類繁多,而能同時達到保濕效果的產品,便能在保養的同時改善肌膚乾燥的狀況,進而重新回到滑嫩且具彈性的狀態,尤其適合肌膚保水能力弱化的熟齡肌使用。只是市售的保濕精華液之中,每一款所添加的成分也大相逕庭,例如主打包含玻尿酸、神經醯胺等元素的產品,即擁有著相當高的人氣。為了讓大家更快掌握購入保濕精華液的訣竅,本文除了會提供選購要點及常見問題,也會蒐集包含開架及專櫃的10款推薦商品,其中包括來自 DR.WU、理膚寶水、綠藤生機等品牌的款式。無論過去是否曾使用過保濕精華液,都歡迎透過這篇來看看有無喜愛的商品。
    精華液
    39,142 views
  • 人氣愛用品清單

    商品分類