• 【英語講師監修】2022最新推薦十大人氣英文原文書 1
  • 【英語講師監修】2022最新推薦十大人氣英文原文書 2
  • 【英語講師監修】2022最新推薦十大人氣英文原文書 3
  • 【英語講師監修】2022最新推薦十大人氣英文原文書 4
  • 【英語講師監修】2022最新推薦十大人氣英文原文書 5

【英語講師監修】2022最新推薦十大人氣英文原文書

許多人說學習語言的四個要點就是聽、說、讀、寫,而要讓英文變好有很多種方式,無論是利用全英廣播訓練聽解、或利用參考書學習文法,但最能讓人在最短時間內能明顯進步的就是閱讀原文書籍了。不需要任何練習對象,僅需利用做完家事、上下班通勤時間等空檔即可學習,對於忙碌的上班族再適合不過。

而對學生而言,閱讀原文書籍能有效地提升閱讀速度及語感不僅能應用在課堂上也可以活用於日常會話。因此,以下將介紹如何挑選適合學習英文的原文書,並特別選出除了小王子、哈利波特以外,共達十本即使是英語初學者也能輕易挑戰的推薦書籍,趕快來看一下吧!

本次參與製作

郁淇老師
mybest 編輯部
  • 更新日期: 2022-05-18
目次

專家・達人文章監修

郁淇老師
英語講師
郁淇老師

在專家監修企劃中,本次邀請到的專家、達人針對選購要點、使用方法提供了客觀的分析及建議,並參與評價了精選的3款商品與回覆常見問題。正在找英文原文書的讀者們,下手前先一起來做好功課吧!

英文原文書的選購要點

在挑選學習適用原文書籍時有哪些注意事項呢?首先請看以下列出幾項選購訣竅。

依照程度挑選

依照程度挑選

在挑選學習原文書籍時,最重要的就是依照自身程度來選購。依照程度的不同,文章內的字彙以及文法也會有所不同。就像市面上的英文學習教材,也會依照不同程度來編輯。若想要從母語者平常所閱讀的書籍來學習道地、口語的用法,便適合從暢銷排行榜上的原文書籍下手;而初學者則推薦從兒童書籍或是繪本入門。

依照領域挑選

選購英文原文書時的另一重點便是「該選哪種領域的書籍」。若是自己有興趣的內容便會大幅提升學習動機,而不同領域也攸關著自己想要加強的部分,所以不妨也將這點列入考量。

推理小說適合精讀,短篇文章適合大量閱讀

推理小說適合精讀,短篇文章適合大量閱讀
若想要學習日常對話中的單字、用語,或是想大量閱讀的話,可以選擇故事背景設定在現代的文學小說,此類型的小說較少使用特殊的專有名詞。對於初級階段的學習者來說,如果一直出現沒有學過的單字,一定會讀得相當痛苦,因此從貼近日常生活的內容來挑選書籍才最容易上手。此外由許多小故事集結而成的短篇小說也是不錯的選擇。
另一方面,如果要針對深讀,則推薦具有錯綜複雜的背景和人物心理的懸疑推理小說。藉由仔細精讀,相信能大大提升閱讀能力哦!

留意不同地區、時代、世界觀中的表達方式

留意不同地區、時代、世界觀中的表達方式
雖然都是英文原文書,但也會依據書寫的地區、時代不同,而呈現方式也會不盡相同。舉例來說:如果書的背景是在英國,則自然而然文章的內容也會出現英國的用語,如果是神秘奇幻小說,則會出現魔法的道具或是關於奇幻世界中所使用的詞彙。
另外,縱使是推理小說,亦能從中得知所在國家的文化、時代背景。 因此,文中所述國家和時代也是需要注意的一個重點。 老話一句,選擇符合自己興趣的書,學習英語的過程才會加倍順暢。

能否每天持續閱讀也是一大重點

能否每天持續閱讀也是一大重點
為了多念點英文書而選擇讀透頁數較多的書籍雖然也是個辦法,但其實並不推薦在一天之內大量閱讀。其實語言能力的聽、說、讀、寫就好比肌肉訓練,如果沒有持之以恆必定會逐漸變得生疏。如能維持閱讀習慣,慢慢地累積生活用語、文法,才能確實提升英語能力。
因此,對於不擅長閱讀厚重書籍的讀者來說,建議可挑選內容既輕鬆又容易閱讀的書來作為休息時的休閒娛樂。若要以深讀為重點,人物的心理描寫或場景描述等縝密的推理或浪漫愛情小說也是非常不錯的選擇。不論哪一種,最好是挑選可以持續閱讀下去的書籍。

是否有電子書版本

是否有電子書版本
最近有許多人使用 Kindle 等電子書。在使用電子書閱讀時,如遇到不熟悉的單字可以馬上使用內建字典查詢辭意,因此對於學習者來說非常便利。另外,相較於厚重又難以隨身攜帶的原文書籍,電子書既輕薄又能存放多冊書籍在內,特別推薦給想要同時閱讀多本書籍的人。尤其外國原文書籍大多提供電子書版本,所以不要忘記確認有無電子版唷。

專家精選3款人氣英文原文書

專家精選3款人氣英文原文書
現為全職英語講師,個性充滿熱誠、活潑開朗,教學踏實而嚴謹。具備近十年豐富的教學經驗,擅長以淺顯易懂的方式,講解台灣學生最頭痛的英文文法。

《資格、講師經驗》
多益金色證書
英語教材研發、課程設計、師資培訓
葉鴻文理補習班、鄭博文國際教育中心、台灣拓人個別指導中心英語講師
精選

I Used to Have a Plan: But Life Had Other Ideas

NT$ 595

適用英文程度初級
出版社Harper Design
作者Alessandra Olanow
書籍類型散文繪本
ISBN9780062973627
郁淇老師
英語講師
郁淇老師

一般人對於閱讀英文原文書總抱有莫大的恐懼,但這本書裡的內容不僅貼近人心與現實生活中的情況,裡面還搭配了大量插畫與簡短的句子,讓讀者更能感受到作者想要表達的溫暖情緒,對於剛開始閱讀原文書的人來說較不會感到壓力。

精選

小小理財達人:做對選擇,聰明金錢觀從小養成

NT$ 1,259

適用英文程度初級
出版社Nancy Paulsen Books
作者Cinders McLeod
書籍類型兒童繪本
ISBN9780593090442
郁淇老師
英語講師
郁淇老師

這套繪本裡有非常可愛的插畫之外,還能透過小兔子們的簡單對話輕鬆了解理財的觀念,非常適合給國小學齡的小朋友或是初階的英文學習者來閱讀,相信都能從中得到知識與樂趣。

精選

Harry Potter and the Philosopher’s Stone: MinaLima Edition

NT$ 1,760

適用英文程度中級~高級
出版社Bloomsbury Children’s Books
作者J.K. Rowling
書籍類型長篇小說
ISBN9781526626585
郁淇老師
英語講師
郁淇老師

以往遇到想要接觸原文書、但又害怕感到挫折的初階讀者們,我會試著推薦他們原文版的哈利波特,十個有九個都不會拒絕。除了小說本身獨特的故事魅力外,書內的英文用字及句型都不會太艱澀,絕對是小說類原文書的首選。

精選英文原文書一覽表

商品圖片
I Used to Have a Plan: But Life Had Other Ideas 1

小小理財達人:做對選擇,聰明金錢觀從小養成 1

Harry Potter and the Philosopher’s Stone: MinaLima Edition 1

商品名稱

I Used to Have a Plan: But Life Had Other Ideas

小小理財達人:做對選擇,聰明金錢觀從小養成

Harry Potter and the Philosopher’s Stone: MinaLima Edition

特色

富有生活哲理的現代輕文學

和小兔子一起學習聰明理財術

充滿驚喜的經典大作精裝版

價格NT$ 595NT$ 1,259NT$ 1,760
適用英文程度初級初級中級~高級
出版社Harper DesignNancy Paulsen BooksBloomsbury Children’s Books
作者Alessandra OlanowCinders McLeodJ.K. Rowling
書籍類型散文繪本兒童繪本長篇小說
ISBN978006297362797805930904429781526626585
商品連結

編輯部推薦7款人氣英文原文書

接下來請一起看看入選的英文學習適用原文書有哪些吧!

適用英文程度初級
出版社Candlewick Pr
作者Sam McBratney / Anita Jeram
書籍類型兒童繪本
ISBN9780763674489

Alice’s Adventures in Wonderland(25K彩圖版)

NT$ 133

適用英文程度初級
出版社寂天文化
作者Lewis Carroll
書籍類型兒童文學
ISBN9789861848839

怪咖少女事件簿1:明星中學初體驗

NT$ 320

適用英文程度初級
出版社博識出版
作者Rachel Renée Russell
書籍類型兒童文學
ISBN9789866104060

小王子The Little Prince(50K原著雙語隨身書+中英情境故事有聲書2MP3)

NT$ 182

適用英文程度初級
出版社寂天文化
作者Antoine de Saint-Exupery
書籍類型短篇小說
ISBN9789863186410
英文程度適用初級~中級
出版社好讀
作者Oscar Wilde
書籍類型短篇小說
ISBN9789861782584
英文適用程度中級
出版社時報文化
作者Ernest Miller Hemingway
書籍類型長篇小說
ISBN9789571379074

簡愛Jane Eyre (25K彩圖經典文學改寫+1 MP3)

NT$ 187

適用英文程度中級
出版社寂天文化
作者Charlotte Brontë
書籍類型長篇小說
ISBN9789863183259

人氣英文原文書一覽表

商品圖片
簡愛Jane Eyre (25K彩圖經典文學改寫+1 MP3) 1

老人與海 內附英文原文精裝版 1

王爾德短篇小說集(中英雙語版) 1

小王子The Little Prince(50K原著雙語隨身書+中英情境故事有聲書2MP3) 1

怪咖少女事件簿1:明星中學初體驗 1

Alice’s Adventures in Wonderland(25K彩圖版) 1

Guess How Much I Love You 1

商品名稱

簡愛Jane Eyre (25K彩圖經典文學改寫+1 MP3)

老人與海 內附英文原文精裝版

王爾德短篇小說集(中英雙語版)

小王子The Little Prince(50K原著雙語隨身書+中英情境故事有聲書2MP3)

怪咖少女事件簿1:明星中學初體驗

Alice’s Adventures in Wonderland(25K彩圖版)

Guess How Much I Love You

特色

女性主義文學經典

堅持到底,就是勝利

一天一篇,按部就班

雙語對照,寓意深遠

青春期的喜怒哀樂、酸甜苦辣

跟著愛麗絲一起邊冒險邊學習

愛要及時說出口

價格NT$ 187NT$ 233NT$ 167NT$ 182NT$ 320NT$ 133NT$ 470
適用英文程度中級中級初級~中級初級初級初級初級
出版社寂天文化時報文化好讀寂天文化博識出版寂天文化Candlewick Pr
作者Charlotte BrontëErnest Miller HemingwayOscar WildeAntoine de Saint-ExuperyRachel Renée RussellLewis CarrollSam McBratney / Anita Jeram
書籍類型長篇小說長篇小說短篇小說短篇小說兒童文學兒童文學兒童繪本
ISBN9789863183259978957137907497898617825849789863186410978986610406097898618488399780763674489
商品連結

專家解惑!選購英文原文書的常見問題

專家解惑!選購英文原文書的常見問題

閱讀完以上的說明後,或許仍有部分讀者對此類商品抱有疑問。有鑑於此,以下整理出幾個選購的相關問題,並邀請了專家解答,還在猶豫的話敬請參考看看。

閱讀英文原文書的小技巧?

在閱讀原文書的一開始,必定會有不少的生字看不懂,這時請收起自己的完美主義,不要一看到生字就急著去翻查字典,而是先繼續往下閱讀,透過後面出現的內容來推測一下該字的意思。若是閱讀第一頁就發現許多生字,那就代表現階段自己的程度不適合這本書,可以改從低階一點的原文書開始喔。

如何培養閱讀原文書的習慣?

想要養成閱讀習慣,一定要循序漸進、切忌操之過急。建議先挑選自己喜歡的類型以及主題,並且不要選擇含有大量高階用字的書籍,以免使自己的挫折感過重。而翻閱頻率上,可以每天或是每週抽出一點空閒的時間,甚至通勤時也可以使用手機或平板來閱讀原文電子書,待持續一段時間後,就可以挑戰其他主題或更進階的書。

初學者也能容易閱讀的原文書類型是?

剛開始可以接觸一些國外青少年的讀物,像是小說、繪本、詩集或期刊雜誌,這類書籍的內容比較有趣、篇幅不會太過冗長,且當中的句型較常被用於生活對話,使人閱讀後較能跟時下英文用語產生記憶上的連結。但最重要的,還是要選擇自己感興趣的主題、類型,才能持之以恆地閱讀下去喔。

總結

看完以上介紹,不曉得各位是否已迫不急待想翻閱其中一本了呢?市售的適用學習英文書籍有各式各樣,不論是童書、自傳或是小說,只要是適合自己的,皆是好書。學習英文沒有捷徑,按部就班、持之以恆才是上策。希望本篇文章能作為各位挑選適用學習英文書籍的參考,一起加深英文能力吧!

相關文章

熱門文章

  • 【輕鬆應考】2022最新推薦十大國中生用數學參考書排行榜
    【輕鬆應考】2022最新推薦十大國中生用數學參考書排行榜
    升上國中之後,各科的課程範圍及難度都大大提升,尤其是重視計算的數學。目前數學的課程設計為漸進式增加計算量,因此在國中時就必須打好基礎,升上高中後才不會太吃力。但是對各位國一的學生而言,只練習學校的習作仍難免擔心跟不上課業進度。不僅如此,段考有時亦會出現課堂不曾見的變化題,因此同學們可搭配市售講義練習,以應付多元且逐漸加重的課業。本文將介紹挑選國中數學參考書的技巧,並以排名推薦十本由翰林、鼎甲、高昇鑫等出版社所推出之書籍。希望各位都能順利找到適合的一款,從此順利不再擔心面對段考及會考的數學題。
    書籍・雜誌
  • 【練出優美字體】2022最新推薦十大練字書排行榜
    【練出優美字體】2022最新推薦十大練字書排行榜
    對於身處21世紀的現代人來說,打字早已取代紙筆成為傳達訊息的主要方式。然而,冰冷的機械字體畢竟還是無法完全取代手寫字句的溫暖,尤其在撰寫信件或是簽署姓名時更是少不了手寫。但您是否也因缺乏練習而疏於寫字了呢?別擔心,只要利用「 練字書」就可以幫助自己恢復手感,寫出流暢美麗的文字。然而,市面上練字書產品眾多,如何挑選到喜歡的產品也是一門學問呢!文章中會為您介紹各式練字書的選購要點和人氣推薦商品排行榜,希望可以幫助您順利找到中意的產品!
    書籍・雜誌
  • 【實用英文練習】2022最新推薦十大英文學習雜誌排行榜
    【實用英文練習】2022最新推薦十大英文學習雜誌排行榜
    無論是用於國高中生的升學考試,還是全民英檢、多益等測驗的準備,英文學習雜誌都能提供難度適中、主題多元又可吸收時事的效果。除此之外,因這類雜誌擁有定期出刊與頁數偏少的特性,對於想維持英文語感的忙碌上班族而言,亦可說是培養閱讀習慣的好工具。雖然許多人在求學階段,都使用過如《Live互動英語》、《長春藤解析英語》和《空中英語教室》等,經常被學校指定為補充教材的雜誌,但若要自己選購一本作為主動學習的工具,想必還是會感到有些困難。因此,本文將說明如何了解雜誌的難度、編排取向與常見主題、類型等選購要點,並藉由排行榜推薦十本可滿足商業、考試或日常學習需求的好選擇,想穩定提升英文實力的朋友可別錯過了!
    書籍・雜誌
  • 【英語講師監修】2022最新推薦十大人氣高中英文小說
    【英語講師監修】2022最新推薦十大人氣高中英文小說
    許多高中生都會透過閱讀英文原文書,來培養英文閱讀和翻譯寫作能力。不過市售原文書的種類繁多,包括簡單易懂的《迪士尼》原著小說,或是《哈利波特》等人氣作品應有盡有。但若是選到了難易度不符或是過於厚重的作品,可能會因為挫折感反倒喪失閱讀動力,因此如何挑選合適書籍便相當重要。本篇文章將介紹挑選高中生適用英文著作的幾項要點,並以排行榜的方式推薦十本人氣小說、散文作品。其中包含了電影《壁花男孩》、《遇見你之前》等作的原著小說,以及講述心靈成長的作品等等。還請讀者們根據自己的喜好和程度來尋找適合款式,一起充實英文能力吧!
    書籍・雜誌
  • 【必勝參考書】2022最新推薦十大多益初級書排行榜
    【必勝參考書】2022最新推薦十大多益初級書排行榜
    就職、求學時,最常被採用為英語能力基準的「TOEIC多益」,通常指的就是包含「Listening Comprehension聽力測驗」與「Reading Comprehension閱讀測驗」這兩大部分的「TOEIC新制多益考試」。市面上的 TOEIC多益參考書百百種,舉凡 EZ叢書館、不求人文化、國際學村、常春藤等各大出版社,都推出了不少針對單字、文法、例題與考古題的重點衝刺,以及分量十足的全方位總整理等。對於第一次應試的新手來說,難免眼花撩亂,不知該從何挑起才好……。今天就讓我們一起來看看幾個挑選 TOEIC多益參考書時的小秘訣,並以排行榜的方式比較、篩選,找到符合需求的書籍,朝著高分之路邁進吧!
    書籍・雜誌
  • 【2022最新】推薦十大英文字典排行榜
    【2022最新】推薦十大英文字典排行榜
    學習英文時,英文字典是個不可或缺的工具,雖然現代還多了 App 或電子字典等選擇,但還是有不少人偏好閱讀紙本書。不過每當進到書店,架上英文字典的種類總是令人目不暇給,除了有英英、英漢字典外,還有依照學齡程度、升學或就業目的區分的工具辭典,該從何選起也成為了一大挑戰。本篇文章將根據小學、大學及社會人士的需求介紹英文字典,另外還蒐集了10款來自牛津、朗文等出版社的優質產品作為推薦。購買前不妨先參考內文,以便快速找出自己所適用的辭典款式。
    書籍・雜誌
  • 【產後滋補】2022最新推薦十大月子餐食譜排行榜
    【產後滋補】2022最新推薦十大月子餐食譜排行榜
    產後調理即是大家常聽到的「坐月子」,是女性朋友修護身心狀態的重要時機。而這段期間除了充足的睡眠及休息外,月子飲食的調養也十分重要。如今,無論是網路上還是專家都紛紛推出相關的月子餐食譜,例如常見的麻油炒豬肝、麻油雞等遵循古法的中式料理,抑或是符合現代健康飲食觀念的新式月子餐,選項琳瑯滿目。然而,對於不打算額外花費至月子中心調養或是訂購月子餐的媽媽們,究竟該如何自行準備月子餐?自然產、剖腹產甚至是小產,在飲食上右分別有需要注意的事嗎?有鑑於此,本文將以月子餐食譜為主題,介紹挑選這類書籍時的方向,並推薦十本人氣暢銷食譜書,包含養胎瘦孕小Case、素食月子餐食譜等,希望能藉此幫助各位了解月子餐,並且能不求人、在家輕鬆煮出新鮮、營養豐富的月子料理。
    書籍・雜誌
  • 【防摔防爆】2022最新推薦十大Apple Watch保護殼排行榜
    【防摔防爆】2022最新推薦十大Apple Watch保護殼排行榜
    近年來許多科技已顛覆了傳統的想像,像是 Apple Watch 除了能當作一般手錶來使用外,還擁有許多智慧功能,讓日常生活更加方便。但這類型智慧裝置的構造十分精密,必須小心保護才不會因碰撞導致螢幕破裂或故障。市面上有許多廠商像犀牛盾、Catalyst、MUVIT 等都有推出專為 Apple Watch 設計的保護殼。然而,每家的工法、材質、尺寸規格都有些許差異,往往讓初入門的使用者不知道該如何選擇。這次就要來介紹一些挑選 Apple Watch 保護殼需要注意的小細節,包括外型設計以及各種增強保護力的規格等,並且精選10款各有特色的商品推薦給大家,當中包含適用於最新型號 Series 7的款式,希望在參考本文後,大家都能尋找到中意的一款喔!
    手機周邊
  • 【2022最新】十大綜合維生素與礦物質類推薦排行榜
    【2022最新】十大綜合維生素與礦物質類推薦排行榜
    就算三餐都有按時享用,還是難免有營養不均衡的可能性,尤其很多人為了省時經常選擇以微波食品果腹,這些經過久放以及反覆加熱的食物都會漸漸失去活性營養,長期依賴這類食物便可能造成維生素、礦物質等養分的不足。為了幫助忙碌的現代人補充多元維他命與礦物質,知名廠商如 DHC、威瑪舒培、善存、大研生醫 、萊翠美等紛紛推出綜合營養補充食品。然而,市面上維他命及礦物質的品牌、種類及價格實在太多,必須先對這兩類營養素有正確認知才能挑到最理想的商品。為此,本篇文章中不僅會介紹綜合維生素與礦物質類基本概念,也會推薦介紹10款人氣的綜合維他命商品,希望能幫助各位讀者選擇到一款最適合自己的營養補給品!
    健康食品
  • 【營養師監修】2022最新十大鈣保健食品推薦排行榜
    【營養師監修】2022最新十大鈣保健食品推薦排行榜
    現代人隨著運動量減少、飲食不均衡,容易提早面臨骨質疏鬆的問題。而鈣質有強健骨骼、鞏固牙齒的功能,更是維持良好身體狀態時不可或缺的營養素之一,因此不分年齡層、性別都該好好補充。除了從日常飲食中攝取外,由於鈣質並不容易被人體吸收;再加上年齡增長、挑食等因素,適當地透過保健食品來加以補給可說是有其必要。這次文章中將會說明挑選鈣保健食品時該注意的細節,同時從市面上網羅10款來自挺立、Fancl芳珂、GNC健安喜、SUNTORY三得利等品牌的口碑推薦商品,並且包含了海藻鈣、檸檬酸鈣等成分來源,以及錠狀、液態、粉末等類型,希望能幫助大家尋覓到符合補鈣需求的款式,一起守護自己與家人的健康!
    健康食品
  • 人氣愛用品清單

    商品分類